2) How will I know that I have successfully added a plan to my account?

When you purchase a new prepaid plan, you will receive a text message confirming your plan purchase.